Переводчик, журналист, «предпоследний герой», а самое главное — футбольный комментатор.
Сайт: www.1tv.ru/person/137
192 пользователя задали 296 вопросов и получили 229 ответов.
tork спросил 17 March 2009
возможно мой вопрос покажется несколько резким, но...
Вам, не кажется, что с того момента как Вы стали пресс-аташе сборной России, отношение к Вам и Вас к футболу и людям сильно изменилось?
Ответ:
Нет, вопрос совсем не резкий, но странный.
Ведь я работал пресс-атташе (кстати, одним из двух) сборной России летом 2002 года, то есть почти семь лет назад. С тех пор было столько всего...
Если все же предположить, что мы разговариваем с Вами в то время, то футбол я, несмотря ни на что, не разлюбил. А изменить отношение к людям, когда тебе уже под 50 (как было мне в 2002-м) вряд ли возможно. Тем более, ко всем людям.
Вопрос странен еще и потому, что никогда не считал свою работу пресс-атташе главной для себя. Это была во многом работа переводчика (бесплатная, на общественных началах), которая закончилась с вылетом нашей команды из финального турнира чемпионата мира. Я же, будучи сотрудником Первого канала, остался в Японии и продолжил комментировать чемпионат мира вплоть до финала. И вот это было действительно важным, и вот этим я гордился. И уже на этом поприще столкнулся с разным отношением людей.
Так что в Вашем восприятии явно смещены акценты.
hz спросил 17 March 2009
Здравствуйте Виктор! Есть такой странный вопрос, не знаете ли зачем матч по воскресеньям делают в 14:00 по московскому времени, если всё равно по стране его показывают в записи поздно - почти ночью (в частности у нас в красноярске), это похоже на некое издевательство как над футболистами так и над телезрителями, во время когда должна быть прямая трансляция показывают всякий бред...(((
Ответ:
Здравствуйте! Здесь дело не в 14.00. Разве для Красноярска что-то изменилось бы, если бы начало было в 15, 16, 17...?
А показ в записи - абсолютно с Вами согласен - это бред и издевательство. Боролся бы всеми силами, если бы мог как-то влиять на политику телевещания в регионах.
valdemos спросил 16 March 2009
Здравствуйте))
Недавно прошедший матч Спартак-Зенит, который вы комментировали, прошел с казусами ,связанными с дымом на поле. Как вы относитесь к таким фанатам?
Ответ:
Здравствуйте
Вы знаете, любое обсуждение подобных вещей, даже критическое, становится невольной рекламой для таких фанатов, к чему они и стремятся. Поэтому предпочитаю это игнорировать. ТВ, на мой взгляд, тоже должно идти по такому пути. Например, вы видели, как английские режиссеры уводят камеру с поля, когда на него выбегает фанат? Это правильно, хотя, может быть, и хотелось бы посмотреть забавные кадры...
Уникум спросил 16 March 2009
Виктор, скажите, почему так на "первом" не любят футболистов и футбольных болельщиков, ведь летом в 14-00 будет дико жарко на стадионе(Вам ведь тоже несладко придётся)? Неужели рейтинги сериалов перебивают рейтинги футбольных баталий?
Ответ:
Увы, рейтинги сериалов, действительно перебивают рейтинги наших внутренних (подчеркиваю) футбольных баталий.
В комментаторской кабине может быть несладко в любое время года - в Лужниках, например, жарко всегда, даже зимой, на некоторых других аренах запотевают окна, где-то из-за неудачного расположения можно работать только стоя и т.д.
Что же касается 14.00, то давайте посмотрим конкретно. Первый канал показывает один матч из тура. В чемпионате будет летний перерыв - аж до середины июля. Даже если с этого момента до конца августа каждый (!) уикенд будет страшная жара, то речь идет всего о 6-7 матчах из 240 игр чемпионата. Причем, о 6-7 матчах на всех, то есть большинство команд вообще не попадает под жгучее солнце двух часов дня, и мало кто попадает два раза. И это еще если, действительно, полтора месяца будет стоять жара. Так стоит ли об этом заранее так много говорить? По-моему, нет.
Тома спросила 16 March 2009
Здравствуйте Виктор.Вы уже очень давно комментируете матчи с участием сборной России по футболу,их было много и все были абсолютно разные. Хотелось бы узнать какой матч камментировать было сложнее всего, с эмоциональной точки зрения?
Ответ:
Здравствуйте, Тома. Первое, что пришло в голову, это стартовый матч с испанцами на ЕВРО-08. Там просто сошлось воедино много противоречивших друг другу вещей. Например, огромный интерес всей страны, желание только победы - и отсутствие глобальной турнирной (подчеркиваю)значимости этой игры (по сравнению со всеми последующими), ведь даже поражение оставляло нас с теми же шансами, что и до матча. Или, например, хорошая, наконец-то смелая игра нашей сборной - и то, к чему все свелось по ходу матча из-за нелепых ошибок в защите. Поэтому лейтмотивом комментария и стало: критика с надеждой. Что, увы, поняли не все. Но что полностью подтвердилось дальнейшим ходом событий.
Milenne спросила 16 March 2009
Когда вы уже избавите телевидение от себя "любимого и недалекого"??
Футбол люблю и хочу смотреть - но без звука как то не очень хорошо - Вы согласны??
Ответ:
Зачем же Вы подаете свое мнение в форме риторического вопроса? Так разговаривают только в Думе. Пишите проще и конкретнее - поговорим.
А без звука, согласен плохо.
shaturaweb спросил 16 March 2009
Добрый день! Ваши ожидания и результаты от первой игры чемпионата России
Ответ:
Вы спрашиваете об матче "Спартак" - "Зенит"? Если да, то игра порадовала - это не был пресловутый "весенний футбол". В кои веки хороший старт чемпионата.
Deniska спросил 16 March 2009
В чём смысл счастья ? и где его искать ?
Ответ:
Для меня счастье - это здоровье близких. Все остальное можно построить своими руками.
trubochka спросила 15 March 2009
Как Вы думаете, скоро ли Павлюченко вернется в Россию?
Бывают ли фартовые комментаторы?
Ответ:
Мне кажется, что да. И пригодится здесь в большей степени, чем в Англии. Но, конечно же, могу ошибаться.
Фартовых комментаторов, на мой взгляд, не бывает. Так же, как и нефартовых. Наличие первых или вторых до предела упростило бы определение победителя на поле и привело бы к закату футбола как игры.
Just.Roo спросил 15 March 2009
Виктор, планируете поехать в этом году на Нашествие?
Ответ:
Обязательно, если получится по срокам. Так что, надеюсь, до встречи!