Популярный телеведущий, бард, лауреат многих фестивалей авторской песни, журналист, писатель, кулинар и вообще – Знаток!
Как еще можно читать
- Подписаться в Livejournal
- Подписаться в Liveinternet
- Читать в Яндекс.Ленте
- Читать в Google Reader
- Подписаться на RSS
16 April 2009
Александр Кабанов спросил
Из темы "О языке" http://top4top.ru/dmir/posts/2207 возник вопрос.
Борис Оскарович,спрашиваю как одессита.Как вам фильм-сериал "Ликвидация" понравился,или нет?И вообще похоже на Одессу?
Ответ:
Да вроде уже отвечал. Фильм в Одессе восприняли хорошо. В основном из-за игры актеров - Машков, например, почти ужасающе точен в воспроизведении типа людей, которых уже нет.И ходит, как они, и говорит, и жесты такие, а я этих людей еще видел. Успел.
Ляпы, конечно, есть - вот тетя Песя у Крючковой тоже поразительно точна, а вот ее сын карикатурен.И она причитает, что купила глосика, а в руке карп. Глосик- это маленькая камбала, она плоская, как тетрадный лист! Еще больше нас насмешили украинские титры, где эту рыбу назвали лососем - надо же!
Главная чушь - о националистическом подполье в Одессе. Мы вообще не любим, когда нас путают с Львовом - духа этого подполья в Одессе не было! Ну, и Утесов, поющий на сцене какого-то клуба, и тут же говорится. что это наш оперный, после которого Большой кажется нищим захолустьем - одессит непременно заметит. Остальным. правда, до фени. А что до истории с приказом Жукова. то я ее с детства знал, и каждый одессит знает, поэтому разговоры о том, что на самом деле не было такого приказа, нас малость удивили.
В общем. главный факт в пользу того, что фильм в Одессе приняли - то, что на Еврейской, у здания городской милиции, установили памятник Гоцману! Написано, правда, "героям-милиционерам", но это вылитый Машков из фильма.
6 комментариев
Обратно согласен! (С)
Мои три копейки - Крючкова в интервью со смехом рассказывала, что ей и напрягаться-то не пришлось - все детство провела в Старом городе Кишинева ( практически гетто ) - ВНУТРИ всего этого жила.
А вот Машков-Гоцман... Борис Оскарович, мои извинения за физиологизм, но - на моей памяти, полагаю, это единственный пример, когда удалось сыграть даже ЗАПАХ. Пот, сапожная вакса, Шипр, табачный перегар. Голодный гастрит. Симфония!
И запах еще одной из причин гастрита - соленой тюльки, дешевой рыбки для самых бедных. Многие без нее не пережили бы послевоенные годы...
Вчера в передаче"Большая рыба"(А1)Урсуляк очень трогательно рассказывал об одесситах:Мы говорит весь двор парусиной накрыли и из пушек ночью палили,а от одесситов были только советы и пирожки,не то что в Москве.
А вы слышали о съёмках в вашем городе и далеко ли от вас этот двор?
О съемках слышал. снималось не так уж далеко, в нескольких местах. Кое-что просто узнавалось на экране.
Видела я этот памятник. Фильм - не довелось, а до памятника добрели... Лаковый он пока, конечно, но ничего: голуби обсидят, ветром обдует - станет пейзажем...
Я к этому памятнику недавно гостей водил. Вполне обтрепался, уже как будто всегда стоял... Горожане знают, с удовольствием показывают приезжим, даже с гордостью какой-то...
Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти
или зарегистрироваться.