Топфотоп — здесь знаменитости общаются друг с другом и со своими поклонниками

13 January 2010

Обзоры книг. Ключ без замочка.

Дэн Браун - "Утраченный символ"

Читать новый роман Брауна я начал, грея пузо на Красном море, продолжил в осенней Москве, а завершил, изнывая от холода в районе города Тверь. Роман откровенно "не шел", я продирался сквозь язык автора (немного скуповатый, на мой вкус), сквозь сюжет (окончательно омаразмевший), ну и сквозь общее ощущение того, что Браун абсолютно не понимает, какую тему эксплуатирует. В этот раз профессору Лэнгдону предстоит сразиться с масонами, но все, что Браун знает о масонах, так это то, что "отцы-основатели" Америки все поголовно входили в братство вольных каменщиков и то, что у масонов была какая-то своя пирамида, запрятанная черт знает где, возможно, что ровнехонько под Капитолием. Ну что, интригующе?

Феномен Брауна как писателя лично меня вообще удивляет. С одной стороны, он детективщик, но онкурировать с такими мастерами современности как Патрисия Хайсмит (автор цикла о Рипли) или Элизабет Джордж (если не читали, найдите ее роман "Ради Елены", и все вопросы о том, кто является современной Агатой Кристи отпадут сами собой - Татьяна Устинова, Александра Маринина, сигареты на тубочке, курить в коридоре!). С другой стороны, он остросюжетник, но есть же и Форсайт, и Лен Дейтон... Если сравнивать Брауна с мастерами жанра - Браун проигрывает по всем статьям.

Но популярен.

Причина популярности Брауна - конечно же, в скандальности. Браун бросает вызов устоям общества: будь то католицизм или британская чопорность. Его профессор Лэнгдон - ужасающая смесь книжного червя и супермена. И единственное достоинство "Утраченного символа" - это впервые появившийся у Лэнгдона по-настоящему достойный противник. Alter ego профессора - таинственный Малах - выписан Брауном совершенно феерически. Ради этого образа - книгу стоит прочесть. Он многолик, как Зеленый Гоблин, и харизматичен, как Антон Чигур. Просто прелесть, что за гадость.

И в завершение: конечно же, я не знаю, как книга переведена. Читайте оригинал.

Хотя - стоит ли?