Павел Сурков
Павел Сурков

Поэт, писатель, музыкант, журналист, юрист... Автор огромного количества статей, книг, песен и стихов. Эгоист и циник с доброй душой. Лидер группы DE'CAHT.

Сайт: desant.kroogi.ru

Как еще можно читать

12 January 2010

Обзоры фильмов. Мулатка и жаба.

"Принцесса и лягушка"

Disney наконец-то вернулся к традиционной "целлулоидной" анимации: 2D-мультики они не снимали уже Бог знает, сколько времени. Но тут - решили рискнуть и выпустить нечто такое, что привлечет в кинотеатры в первую очередь десятилетних девочек и их мам.

Итак, Новый Орлеан, джаз и вудуистский колдун, превративший заезжего принца в зеленую лягушку. Итак, Новый Орлеан, джаз и молодая темнокожая официантка, мечтающая о собственном кафе. Итак, Новый Орлеан, джаз, официантка переодевается в принцессу и встречает заколдованного принца. Поцелуй и - хлоп! - мы это знаем по "Шреку": девица становится лягушкой. Дальше - все как водится, приключения, каскады трюков, песенки, Новый Орлеан, джаз, счастье в конце.

Я даже не знаю, что сказать об этом мультике. Прелестная, милая вещица. Чистой воды old school. Если в семье есть дочка - смотреть обязательно. Если любите "классику" - "Золушку" или "Белоснежку" - тоже смотреть, диснеевский стиль сохранился полностью.

Картинка выдержана в ярких, но не крикливых тонах. Песенки хорошие. Перевод, понятное дело, профессиональный, то есть - никакой. Дубляж средненький. Лучше, ну, вы понимаете, смотреть в оригинале (который раз я это уже повторяю?).

А так - все мило, все мило, все очень мило, "королева просила перерезать гранат...". Да, и в обличие лягушки, что принц, что принцесса смотрятся куда симпатичней, чем будучи людьми. Но это так, к слову пришлось.

2 комментария

Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти Facebook_16 Vkontakte_16 или зарегистрироваться.