Топфотоп — здесь знаменитости общаются друг с другом и со своими поклонниками

20 September 2009

Ты и твое имя

Захотелось выложить после вот этого вопроса Димке:
http://top4top.ru/dmir/posts/4590
А вообще-то, надо было недельку назад, к юбилею Забла!

То, что Джордж Оруэлл в романе «1984» назвал «новоязом», то есть языком нового времени, на самом деле не было придумкой гениального прозаика и публициста. «Новояз» реально возник в 20 – 30-е годы в СССР и выразился в таких словах как «колхоз», «комсомол», «жэк» и многих других, сохранившихся и поныне. Крамольники-литераторы сразу же стали активно пародировать это явление, что выразилось в изумительных сокращениях, типа «Лижи» (Литература и Жизнь), «Совраска» (Советская Россия) и «Липа» (Литературная Панорама), впоследствии переименованная в «Литобоз» и «Литобозр» (Литературное Обозрение). По этому же принципу звания Герой Социалистического Труда и Заслуженный Работник Культуры превратились в «Гертруду» и «Засраку».
Но самое тяжкое наследие того времени досталось людям, получившим в эти годы новые имена. Борьба с влиянием православной церкви, то есть, с «опиумом для народа» приобретала самые абсурдные формы, например исключение из бытовой практики имен, собранных в святцах. Таким образом, по мнению идеологов, место традиционных Владимира, Марка, Евстафия, Елены и Нины должны были занять Владилен (ВЛАДИмир ЛЕНин), Марлен (МАРкс и ЛЕНин), Ивсталий (И. В. СТАЛИн), Вилена (В. И. ЛЕНин) и Нинель (Ленин наоборот). Всё это нашло определенное пародийное отражение в литературных произведениях двадцатых и тридцатых годов, достаточно вспомнить, хотя бы, «Республику ШКИД» в которой беспризорники с удовольствием конструировали имена, типа Викниксор, Косталмед, Амвон и прочие.
(Вообще-то, я думаю, что нашел материал для отдельного исследования, ибо все эти новообразования, включая оккультное прочтение имени наоборот, дают иллюстрацию к инфернальной сущности коммунистической идеологии. Ее сутью была замена классической уваровской Триады – Православие, Самодержавие и Народность, на совершенно бесовскую: Коммунизм, Диктатура Пролетариата и Классовая Борьба.)
Явно нездоровая психика составителей коммунистических святцев иногда сочеталась с мрачным, порой скабрезным, фрейдистским юмором, следствием чего было появление таких имен, как Даздраперма и Герпепята (ДА ЗДРАвствует ПЕРвое МАя и ГЕРой ПЕрвой ПЯТилетки).
Некоторые новоязовские имена звучали достаточно благозвучно, и поэтому повзрослевшие КИМ (Коммунистический Интернационал Молодежи) Рыжов и МЭЛОР (Маркс, Энгельс, Ленин, Октябрьская Революция) Стуруа в период оттепели паспорта не поменяли, но большинство Индустриев и Октябрин всё-таки стали Игорями и Оксанами.
Когда лет десять назад я впервые увидел паспорт героя питерской рок-музыки Андрея Заблудовского, отчество «Изилевич», вызвало гадкое хихиканье и уверенность в том, что в тот день работники паспортного стола находились в длительном коллективном запое. Памятуя историю со своей собственной фамилией, я, грешным делом, подумал, что его папа носит древнее имя Израиль, один слог которого просто вывалился из-под пера пьяного паспортиста.
Чуть позже я с удивлением узнал, что Изиль Заблудовский является одним из старейших актеров БДТ имени Горького, и вся страна его знает как «человека с кислым лицом» из фильма «Трое в лодке» (помните: «В сад, сэр, в сад!»). Но когда я услышал, что самого Андрея близкие друзья иногда называют «Взиль», мне стало интересно, и, подняв тему, я узнал очень поучительную историю.
Дело в том, что Ция Филипповна Иоффе и Захар Богданович Заблудовский произвели на свет своего любимого первенца на заре коммунистической юности, то есть, в двадцатых годах. Соотнося образ своих действий с духом того времени, мальчика решили назвать Изиль, что значило «Исполняя Заветы ИЛЬича» (Я, кстати, не понимаю, что им, таки, мешало Исполнять Заветы РАненого ИЛЬича).
Тем не менее, Изиль Захарович Заблудовский вырос, стал артистом и уже в более нормальное время связал свою судьбу с Кирой Владимировной Нечай, дочерью профессиональных революционеров. На рубеже 60-х, когда призрак коммунизма снова замаячил в речах наших государственных лидеров, в их семье тоже родился мальчик.
Тогда бабушка героя, Милица Андреевна Нечай, души не чаявшая в своём зяте с таким идеологически выдержанным именем, в ультимативной форме потребовала, чтобы имя её внука тоже соответствовало эпохе.
Рассуждала она так: если в двадцатые годы Заветы ИЛЬича мы только Исполняли, то сейчас, когда известно, что наше поколение, таки, будет жить при коммунизме, мы их уже точно все Выполнили. Таким образом, преемственность трёх поколений советских людей должна была выразиться в имени Взиль Изильевич Заблудовский. Путем неимоверных ухищрений бабушку всё же удалось переубедить, и глазастый мальчик получил аполитичное имя Андрей, ну, и слава Богу.
Уже в наше время, когда у Андрея родился сын, друзья по «Секрету», конечно же, отмечали его рождение. И вот, на этой пьянке Макс Леонидов предложил:
- Слушай, назови его «Перевзиль»!
А в ответ на недоуменное молчание расшифровал:
- Ну, ведь Заветы ИЛЬича мы, судя по всему, уже ПЕРЕВыполнили!