Сергей Миров
Сергей Миров

Продюсер, музыкант, автор песен, телережиссер, журналист, теле- и радиоведущий. Генеральный продюсер международного фестиваля «Сотворение Мира».
Шеф-редактор Топфотопа.

mirov@top4top.ru

Сайт: www.top4top.ru

Как еще можно читать

  • Подписаться в Livejournal
  • Подписаться в Liveinternet
  • Читать в Яндекс.Ленте
  • Читать в Google Reader
  • Подписаться на RSS

21 August 2009

Проза о советском паспорте

Все уже почти забыли, но в зените «совка» с большой помпой производился обмен старых грязно-зеленых паспортов на новые, чей цвет Владимир Маяковский увековечил еще за полвека до описываемых событий блестящим эпитетом: "Краснокожая паспортина".
Сей акции в прессе предшествовала бурная дискуссия на тему: нужна ли в новом документе графа "национальность", и выяснилось, что советскому человеку она просто необходима: доярки из Липецка и строители из Нового Уренгоя регулярно высказывались и выписывались в том смысле, что если советские нацменьшинства не будут постоянно читать в собственной ксиве о том, кто они есть, их культура и самобытность сразу увянут на корню!
И вот, в паспортный стол своего родного отделения милиции (о, Господи, ну и оборотец - "в стол"!) приходит народный артист Российской Федерации Лев Борисович Миров.
(Кстати, несколько лет назад во время интервью фюрер "Памяти" Дмитрий Васильев с озорной улыбкой на добром лице признался мне:
- Сергей, да ведь это же мой любимый артист был! У меня даже где-то до сих пор пластинка его лежит... эх, куда же она запропастилась, прямо не знаю...)
Ну и заходит, значит, артист в это отделение, а девчонка-паспортистка прямо сияет:
- Ой, здравствуйте, Лев Борисович, добро пожаловать, я Вам сейчас всё быстренько сделаю, в присутствии заказчика, так сказать, давайте сюда Ваш старый паспорт и фотографии.
Получив то, что просила, девочка открыла сейф, достала бланки и, периодически постреливая глазками, начала переносить данные из одного документа в другой.
Москва, еще не знавшая, что это время в последствии будет названо "расцветом застоя", увлеченно шумела за окнами. На переходе как всегда стояла толпа людей ожидая проезда толпы машин...
Вдруг выражение лица паспортистки резко изменилось. Она растерянно посмотрела на героя анкетных данных, что-то невнятно пролепетала и убежала за дверь, забрав паспорт.
Через пару минут в паспортный стол, раскинув руки для объятий, взошел начальник отделения. Как писал классик, "он видный был мужчина, изящных форм, с приветливым лицом".
Улыбаясь на все одиннадцать желтых зубов, он произнес дословно следующий текст:
- Ну, Лев Борисович! Ну, сами подумайте, какой же Вы еврей? Вы же – наш, народный! Ну, разве так можно, дорогой вы наш! Давайте я лично Вас прямо сейчас русским запишу!
Старый артист растерялся.
Соблазн, конечно, был велик.
Ему припомнилось, какими тяжелыми мытарствами дались русские имя-отчество брату и сестре его отца.
Дальше в его памяти всплыл рубеж 40-х и 50-х годов, когда вся страна в едином порыве боролась с космополитизмом, и каждый день, выходя из квартиры, он не знал, вернется ли домой.
Потом на память пришел уже совсем близкий эпизод, как его заставили записать «русской» внучку Катю, в крови которой смешался убойный коктейль из трех компонентов: еврейского, татарского и армянского, а вот русского там было ровно столько, сколько из жалости могла бы добавить собственная фантазия…
Он уж, было, согласился, но вдруг в его памяти всплыли совсем забытые воспоминания о том, как в далёком детстве он учился петь в одной из московских синагог, и добрый старый раввин, говоря что-то на полузабытом идише, ласково гладил его по голове… А потом вспомнились отец с матерью, категорически не евшие свинину даже в голодные годы, и он смущенно произнёс:
- Знаете, миленький мой, я уже скоро восемьдесят лет как еврей… Можно я еще побуду? Тем более, что не долго осталось, честное слово!

Дед рассказал эту историю вечером того же дня, с удовольствием хряпнув стопочку за здоровье окружающих.
С юмором, в лицах.
Все сидевшие за столом весело смеялись.
Я тоже.

11 комментариев

  • Lio
    Lio 21 August 2009

    Вспомнилось:
    "...Смотрите, завидуйте!

    Я гражданин!

    А не какая-нибудь там

    гражданка"

    (с)по некоторым слухам - самопародия ВВМ

  • Павел Сурков
    Павел Сурков 21 August 2009

    Прекрасная история! очень достойная!!!!

    -----------
    Ну а историю про Абрама Исааковича Рабиновича, индейца по национальности, думаю, все знают...

  • Сергей Миров
    Сергей Миров 21 August 2009

    @Павел Сурков, не индейца, а "индея".

  • Павел Сурков
    Павел Сурков 21 August 2009 (Сразу отредактировано)

    @Сергей Миров, точно!!!
    Только, по-моему, докрутили до индейца. Две паспортистки: одна записала, вторая паспорт заполнила и выдала...

    Иудей-индей-индеец.

  • Michael
    Michael 21 August 2009 (Отредактировано через 1 минуту)

    В восьмидесятые годы у одного молодого ленинградского парня, студента (папа еврей,мама русская) от огромного желания скрыть свои еврейские корни (видели бы вы его фото....с типично семитскими чертами лица) в паспорте было написано...
    р у с с к а я.....Вот такие дела.....

  • Сергей Миров
    Сергей Миров 21 August 2009

    Я знавал одного человека, который в начале 90-х для получения статуса беженца в Германии купил себе паспорт с национальностью "хантымансийский цыган". Я увидел этот паспорт, заржал и спросил, зачем такие сложности, а он ответил, что национальность "еврей" или "немец" стоили слишком дорого.

  • Дмитрий Миропольский
    Дмитрий Миропольский 22 August 2009

    Если уж на то пошло, цепочка была такая: человек в паспортном столе на вопрос о национальности ответил "иудей", ему написали "индей", он поправил: "Вы не поняли, я - иудей, в смысле еврей", и получил запись "индейский еврей" (паспортистка просто продолжила писать :-)
    Это мне Борис Наумович Бирман рассказывал, сын режиссёра Наума Бирмана. По паспорту, кстати, Боря (по крайней мере, до начала 1990-х) был белорусом (!). Что давало мне основания шутить - мол, мужчина должен быть кривоног… читать полностью

  • Александра
    Александра 22 August 2009

    У моих бабушки (болгарки) и дедушки (русского), как в сказках водится, три сына. Старший и средний по советскому паспорту были русскими, младший - болгарином. Решил, что так - интереснее.))

  • Сергей Миров
    Сергей Миров 22 August 2009 (Сразу отредактировано)

    @Александра, а кем у нас в сказках обычно бывает младшенький?
    А у меня в классе учился Витька Саакян, так у него папа - армянин, а мама - украинка. Они так же решили: Витькина сестра - армянка, а сын - вот анекдот! - Виктор Габриэлевич Саакян - украинец!
    Сейчас он в Калифорнии живет. Там в паспортах нет графы "национальность".

  • cheap
    cheap 1 June

    cheap Michael kors sale as being a Michael Kors Outlet style Cheap michael kors Handbags UK company Michael Kors Uk it is bold avant-courier Cheap Michael kors Outlet quite cheap michael kors contract with the michael kors outlet uk visual common Michael Kors Canada of recent Michael kors Outlet UK elegant individuals Michael Kors Outlet Not too long ago Louis Vuitton Outlet modest Authentic Louis Vuitton Handbags Sale comprise when going to Louis Vuitton outlet some… читать полностью

  • crf123
    crf123 29 June

    marc by marc jacobs, http://www.marcjacobsonsale.com/
    mcm backpack, http://www.mcm-bags.net/
    mcm bags, http://www.mcmhandbags.com.co/
    michael kors sale, http://www.michaelkors.so/
    michael kors, http://www.michael--kors.us.com/
    michael kors handbags, http://www.michaelkorsbags.us.org/
    michael kors bags, http://www.michaelkorshandbags.org.uk/
    michael kors outlet online, http://www.michael-kors-handbags.us.com/
    michael kors outlet online, http://www.michaelkorsoutlet.ar.com/
    michael kors pursesчитать полностью

Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти Facebook_16 Vkontakte_16 или зарегистрироваться.