Мигель Бас Фернандес
Мигель Бас Фернандес

Шеф московского бюро Испанского информационного агентства (EFE).

Как еще можно читать

  • Подписаться в Livejournal
  • Подписаться в Liveinternet
  • Читать в Яндекс.Ленте
  • Читать в Google Reader
  • Подписаться на RSS

31 August 2010

Щеглов Александр спросил

Александр Щеглов спросил 25 августа 2010
Мигель, есть ли у Вас изданные материалы об испанцах-участниках Великой Отечественной войны, как на стороне Советского Союза, так и на стороне Германии (Голубая дивизия). Возможно Вы подскажете где найти книги и т.д. по этой теме?

Ответ: 

Я, пожалуй, сразу отвечу на русском, потому что подозреваю, что бОльшая часть наших читателей не владеет испанским.
У меня изданных работ нет, я не исследователь и не писатель, а журналист. Поэтому какие-то статьи были, но в основном в испанской прессе. Я чаще писал о тех испанцах, которые воевали на стороне Советского Союза, о них, по понятным причинам, в Испании известно гораздо меньше. А в России больший интерес существует к "Голубой дивизии" . Про неё не то, чтобы меньше знают, про неё вообще не знают.
Ваша идея насчёт создания сайта мне кажется очень интересной. Вся проблема в этом случае очень проста. Как в испанской байке: мыши собрались и совещаются, что же делать с котом? Он всех замучил. И решили привязать коту на шею колокольчик, и тогда, когда кот будет подкрадываться, все услышат и проблем не будет. Да, всё замечательно. Но проблема появилась когда возник вопрос: "А кто же повесит колокольчик?".

Комментариев нет

    Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти Facebook_16 Vkontakte_16 или зарегистрироваться.