Переводчик, журналист, «предпоследний герой», а самое главное — футбольный комментатор.
Сайт: www.1tv.ru/person/137
30 January 2011
Александр спросил
Виктор, не вдаваясь в фонетику того или иного языка, хочется спросить, а насколько сложно работать комментатором?
Поле перед глазами, редактор в ухе, статистика на мониторах...
Как это - быть комментатором?
Ответ:
Александр, самое сложное в том, что комментирование - это вид деятельности, подверженный субъективной оценке. То есть, это, скажем, не бег или прыжки, где есть неопровержимые секунды и сантиметры, а, скорее, фигурное катание или синхронное плавание - где кому-то понравилось, а кому-то нет. Надо это понять, с этим смириться и идти дальше.
А с редактором в ухе, статистикой на мониторах и прочим разобраться не так уж и сложно. Это вопрос времени и практики.
Комментариев нет
Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти или зарегистрироваться.