Популярный телеведущий, бард, лауреат многих фестивалей авторской песни, журналист, писатель, кулинар и вообще – Знаток!
Как еще можно читать
- Подписаться в Livejournal
- Подписаться в Liveinternet
- Читать в Яндекс.Ленте
- Читать в Google Reader
- Подписаться на RSS
12 March 2009
Eugene спросил
Здравствуйте, Борис Оскарович.
Скажите, пожалуйста, как вы относитесь к списку ста лучших романов, который в 2006 году опубликовал журнал Times? Посмотреть список можно здесь: http://www.time.com/time/2005/100books/the_complete_list.html
Какие книги из этого списка Вам наиболее близки?
Спасибо.
Ответ:
Не нашел в этом списке неанглоязычных писателей, после чего утерял к нему интерес. Может, есть такое условие?
8 комментариев
Такого условия нет, и, например, Владимир Набоков присутствует в списке дважды. В английском переводе, конечно, но ведь сути дела это не меняет.
@Eugene, Это не английский перевод,а оригинал,Набоков писал их на английском.
@Eugene. значит ли этою что Вы вообще не видите в этом списке англоязычного крена, заведомо лишающего его права считаться списком именно мировой литературы?
Там же написано, литература именно англоязычная, причем романы, написанные после 1923 года.
Например, мне ближе всего "Женщина французского лейтенанта", хотя советская критика очень превозносила Драйзера и Стейнбека. А большинство романов мне незнакомы. Что я читала -
An American Tragedy
The Catcher in the Rye
A Clockwork Orange
+The French Lieutenant's Woman
Gone With the Wind
The Grapes of Wrath
The Great Gatsby
Lolita
The Lord of the Rings
1984
One Flew Over the Cuckoo's Nest
The Sun Also Rises
Tropic of Cancer
100 лучших романов всех времен по версии газеты The Observer
* 1. Мигель Сервантес. Дон Кихот
* 2. Джон Беньян. Путь паломника
* 3. Даниель Дефо. Робинзон Крузо
* 4. Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера
* 5. Генри Филдинг. История Тома Джонса, найденыша
* 6. Сэмюэль Ричардсон. Кларисса
* 7. Лоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
* 8. Шодерло де Лакло. Опасные связи
* 9. Джейн Остин. Эмма
* 10. Мэри Шелли. Франкенштейн
* 11. Томас… читать полностью
Вообще говоря, все эти списки крайне условны.
Наоборот, это интересно. Это литература, которая нас сформировала.
Хороший список составленный русскоязычными -
http://www.gumer.info/blog/100-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D1%85-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%85-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2/
Для того, чтобы оставлять комментарии, вам нужно войти
или зарегистрироваться.